Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

für die Pension Frisia

§1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Gästezimmern zur Beherbergung sowie für alle in diesem Zusammenhang für den Gast erbrachten weiteren Leistungen der Pension Frisia.

Vertragspartner sind der Gast und die Pension Frisia, Inhaber Jelto Oltmanns, Norddeicher Straße 201, 26506 Norden.

Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bedürfen der vorherigen Zustimmung der Pension Frisia.

§2 Vertragsabschluss

Der Beherbergungsvertrag kommt zustande, sobald ein Zimmer vom Gast bestellt und von der Pension Frisia bestätigt wurde.

Die Buchung kann erfolgen über:

• die Website der Pension Frisia

• per E-Mail

• telefonisch

• über Buchungsportale (z. B. Booking.com)

Mit der Buchungsbestätigung entsteht ein verbindlicher Vertrag.

§3 Preise und Zahlung

Die vereinbarten Preise schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer ein.

Nicht enthalten ist die jeweils gültige Kurtaxe der Stadt Norden/Norddeich. Diese ist vom Gast zusätzlich zu entrichten.

Die Zahlung kann erfolgen:

• bar vor Ort

• per EC-Karte

• oder über die im Buchungsprozess angebotenen Zahlungsmethoden.

Die Pension Frisia ist berechtigt, bei längeren Aufenthalten oder besonderen Buchungen eine Vorauszahlung zu verlangen.

§4 An- und Abreise

Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 14:00 Uhr zur Verfügung.

Am Abreisetag sind die Zimmer bis spätestens 11:00 Uhr zu räumen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Bei verspäteter Rückgabe des Zimmers kann die Pension Frisia folgende Entgelte berechnen:

• bis 14:00 Uhr: 50 % des Zimmerpreises

• ab 14:00 Uhr: 100 % des Zimmerpreises

Eine spätere Abreise ist nur nach vorheriger Absprache und Verfügbarkeit möglich.

§5 Stornierung durch den Gast

Eine kostenfreie Stornierung ist bis 60 Tage vor Anreise möglich.

Bei einer Stornierung innerhalb von 60 Tagen vor Anreise können folgende Stornogebühren berechnet werden:

• 80 % des vereinbarten Gesamtpreises bei Übernachtung

• 90 % des vereinbarten Gesamtpreises bei Übernachtung mit Frühstück

Bei Nichtanreise ohne vorherige Stornierung (No-Show) wird der gesamte Buchungsbetrag fällig.

Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

§6 Rücktritt durch die Pension Frisia

Die Pension Frisia ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn

• höhere Gewalt oder andere nicht zu vertretende Umstände die Vertragserfüllung unmöglich machen

• Zimmer unter irreführenden oder falschen Angaben gebucht wurden

• der Gast den Hausfrieden erheblich stört.

In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.

§7 Haftung

Die Pension Frisia haftet für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

Für sonstige Schäden haftet die Pension Frisia nur bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten.

Für eingebrachte Sachen des Gastes gelten die gesetzlichen Vorschriften (§§ 701 ff. BGB).

§8 Haustiere

Aus Rücksicht auf andere Gäste sowie aus hygienischen Gründen können in der Pension Frisia leider keine Haustiere aufgenommen werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

§9 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Datenschutzerklärung

1 Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Pension Frisia
Inhaber: Jelto Oltmanns
Norddeicher Straße 201
26506 Norden
Deutschland

Telefon: 04931 98850
E-Mail: info@pension-frisia.de

2 Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im notwendigen Umfang erhoben.

3 Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Der Hosting-Anbieter dieser Website erhebt automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles.

Diese beinhalten beispielsweise:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

• aufgerufene Seite

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website genutzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5 Buchungsanfragen

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage stellen, werden die von Ihnen angegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und einen möglichen Beherbergungsvertrag abzuwickeln.

Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• Name

• Kontaktdaten

• Aufenthaltszeitraum

• Anzahl der Personen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6 Speicherung von Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweilige Verarbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7 Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten

• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen

• Löschung Ihrer Daten zu verlangen

• Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen

• Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen

• Datenübertragbarkeit zu verlangen.

8 Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

9 Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.